Условия использова-ния

Юридические условия

Владельцем и издателем сайта является компания MARTELL & CO (далее – «Martell»), действующее в соответствии с законодательством Франции акционерное общество с капиталом в размере 954.110.665,71 евро, занесенное в реестр компаний и торговых организаций г. Ангулем под номером 342 438 892 и располагающее зарегистрированным офисом по адресу Place Edouard Martell, 16100 Cognac, France (Франция).

Главный редактор: Cезар Жирон.

Любые вопросы, касающиеся данного сайта, вы можете направлять нам по адресу электронной почты privacy@martell.com.

Поставщик услуг хостинга: Amazon Web Services, Inc. P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226
http://aws.amazon.com.

Условия использования

Следующие условия (далее – «Условия») распространяются на пользователей сайта www.martell.com (далее – «Сайт»), его посетителей и всех лиц, имеющих к нему доступ.

Используя или просматривая этот Сайт, вы тем самым соглашаетесь с настоящими Условиями, Политикой в отношении обработки персональных данных и Политикой использования файлов-cookie. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь данным Сайтом. Доступ к Сайту и его использование осуществляются на собственный риск пользователя. Чтобы пользоваться этим Сайтом, вы должны достичь возраста, официально разрешенного для потребления спиртных напитков. Если вы не достигли этого возраста, не заходите на Сайт.

1. Возрастные требования к пользователям Сайта

Чтобы изучать информацию на данном Сайте, вы должны достичь возраста, официально разрешенного для употребления спиртных напитков в соответствии с законодательством Вашей страны. Если вы не достигли этого возраста, пожалуйста, покиньте Сайт. Если вы уже достигли этого возраста, убедительно просим Вас потреблять нашу продукцию умеренно.
В некоторых странах изучение информации на сайтах, подобных нашему, является нарушением, поскольку закон запрещает продажу и/или рекламу алкогольных напитков. Если вы зашли на наш Сайт, находясь в такой стране, просьба немедленно покинуть его. Если вы не знакомы с соответствующим законодательством своей страны, рекомендуем вам покинуть этот Сайт и ознакомиться со своими правами, прежде чем продолжать его изучение.

2. Поведение пользователя

Вы предупреждены и согласны с тем, что должны достичь возраста, официально разрешенного для употребления и/или приобретения спиртных напитков в соответствии с законодательством Вашей страны проживания.

При пользовании Сайтом вы не должны загружать, размещать, передавать, распространять или иными способами публиковать на Сайте материалы, которые:

(a) являются незаконными, угрожающими, непристойными, оскорбительными, дискредитирующими, грубыми, клеветническими, ложными, мошенническими, содержат нецензурную лексику, письменные или графические описания полового акта и намеки на него (включая, помимо прочего, грубые или угрожающие высказывания сексуального характера, адресованные другому лицу или группе лиц), вторгаются в частную жизнь другого лица или пропагандируют ненависть,

(b) мешают или препятствуют любому другому лицу пользоваться данным Сайтом,

(c) представляют собой или поощряют поведение, которое может являться уголовно наказуемым или повлечь за собой гражданскую ответственность,

или (d) содержат вирусы либо иные вредные компоненты, рекламу любого рода, а также ложные или вводящие в заблуждение указания на происхождение или подтверждения фактов.

Вы также предупреждены и согласны с тем, что не должны:

(a) выдавать себя за какое бы то ни было физическое или юридическое лицо либо предоставлять ложную информацию о характере ваших связей с ним;

(b) загружать, размещать, публиковать, передавать, воспроизводить, распространять или любым другим способом использовать информацию или иные материалы, полученные на этом Сайте, в коммерческих целях (отличных от тех, что недвусмысленно одобрены поставщиком такой информации или материала);

или (c) пытаться получить несанкционированный доступ к другим компьютерным системам через данный Сайт.

Запрещается использовать этот Сайт нецелевым образом, преднамеренно размещая вирусы, троянские программы, вирусные программы самотиражирования, логические бомбы или иные материалы вредоносного или технологически опасного характера. Вы не должны пытаться получить несанкционированный доступ на Сайт, сервер, где размещен данный Сайт, или любой другой сервер, компьютер или базу данных, связанные с Сайтом. Запрещается подвергать Сайт DoS-атакам или DDoS-атакам. Martell не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, причиненный DoS- или DDoS-атаками, вирусами или иными материалами технологически опасного характера, которые могут повредить компьютерное оборудование, программное обеспечение, данные или иные ваши материалы вследствие использования настоящего Сайта или загрузки каких-либо размещенных на нем материалов либо перехода по приведенным на нем ссылкам.

3. Ответственное употребление алкоголя

Вы гарантируете и подтверждаете, что достигли минимального возраста для употребления и/или покупки алкоголя, разрешенного по законодательству страны вашего проживания. Никакой веб-сайт или аккаунт (Twitter, Facebook, Instagram, Youtube и т.д.), относящийся к бренду, не должен быть доступен для людей, не достигших законного возраста употребления алкоголя. Martell и все компании, входящие в группу Pernod Ricard, призывают к ответственному употреблению алкогольных напитков и предостерегают от неправильного использования нашей продукции. Мы участвуем в широком спектре инициатив в партнерстве с широким кругом организаций, включая отраслевые ассоциации, государственные органы регулирования и надзора. Используя Сайты или Социальные аккаунты бренда, вы соглашаетесь загружать, публиковать или пересылать контент в соответствии с принципами ответственного употребления алкоголя и не поощрять чрезмерное или неуместное употребление нашей продукции. Чтобы обеспечить соблюдение этого обязательства, вы не должны загружать, публиковать, передавать, распространять или иным образом делиться на Сайтах и Аккаунтах социальных сетей любыми материалами, которые: изображают любых людей, которые являются или выглядят моложе законного возраста употребления алкоголя, включая употребление ими алкогольных напитков; сделаны кем-либо, не достигшим законного возраста употребления алкоголя; поощряют покупку или употребление алкогольных напитков несовершеннолетними или незаконное, безответственное или чрезмерное употребление алкоголя;

продвигают чрезмерное употребление или осуждают или критикуют каким-либо образом любого, кто предпочитает не употреблять алкоголь; изображает безответственное употребление алкоголя в позитивном свете или связывает употребление алкоголя с вождением транспортных средств, управлением любым видом техники или занятием любым видом опасной деятельности; подразумевает, что употребление алкогольных напитков дает какие-либо физические, психологические, интеллектуальные преимущества или способствует успеху; подразумевает, что употребление алкогольных напитков придает уверенность или помогает преодолеть индивидуальные или социальные проблемы; прославляет силу алкоголя или относится к опьяняющим эффектам алкогольных напитков; упоминает употребление алкоголя в контексте любого вида незаконного, антиобщественного, опасного, агрессивного или насильственного поведения. Мы оставляем за собой право удалить любые материалы, которые не соответствуют вышеуказанным правилам. Чтобы узнать больше о нашей деятельности, пройдите по ссылке www.responsibledrinking.org.

4. Ограничение использования

Доступ на Сайт предоставляется на временной основе, и мы оставляем за собой право закрывать или изменять Сайт без уведомления. Мы не несем ответственности в том случае, если по каким бы то ни было причинам Сайт становится недоступен в течение какого-либо периода времени. Запрещается изменение, копирование, воспроизведение, распространение, перепечатка, загрузка, размещение или передача материалов с данного Сайта без предварительного письменного согласия Martell. Martell владеет всеми правами на интеллектуальную собственность в отношении Сайта и любых размещаемых на нем материалов. Все права защищены. Использование этого Сайта или наличие доступа к нему не подразумевает передачу вам каких-либо прав, включая права на интеллектуальную собственность; все права, полномочия и доходы, связанные с Сайтом, остаются за Martell. Материалы размещаются на Сайте исключительно в законных целях.

5. Ограничение ответственности

В пределах, определяемых законодательством, Martell ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб (включая, помимо прочего, прямые, случайные и косвенные убытки или ущерб, упущенную выгоду, потерю дохода или прибыли, утрату деловой репутации, приостановление деятельности предприятия, утрату данных или информации, а также штрафные неустойки, даже в случае заблаговременного уведомления Martell о вероятности такого рода ущерба), вред или урон любого характера, вызванные противоправными действиями, нарушением контракта или иными причинами и возникшие в результате использования Сайта, доступа к нему или невозможности использовать Сайт или любые материалы, размещенные на нем или на сайтах по ссылкам, а также вызванные сбоем, ошибкой, перерывом, дефектом или запаздыванием в работе Сайта, компьютерным вирусом или нарушением связи. Размещенные на Сайте материалы могут содержать неточности или опечатки. Материалы размещаются на Сайте в исходном состоянии и без каких бы то ни было гарантий, будь то явных или подразумеваемых. Martell в полном допустимом законодательством объеме отрицает любую ответственность за небрежность и не дает каких-либо обещаний и гарантий, как явных, так и подразумеваемых (будь то законом, прецедентным правом, обычаем торгового оборота и т.п.), включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии коммерческой пригодности, пригодности для использования по назначению или отсутствия нарушений чьих-либо прав. Martell не гарантирует и не обещает бесперебойной и безошибочной работы Сайта, правильности или надежности его содержания, а также отсутствия на Сайте или его сервере вирусов или иных вредоносных компонентов. Martell не берет на себя какой-либо ответственности в отношении использования содержащейся на Сайте информации или доверия к ней с точки зрения ее точности, надежности или иных характеристик. Все расходы на необходимое обслуживание, восстановление или исправления возлагаются на вас (а не Martell).

6. Защита интеллектуальной собственности

6.1. Защита Сайта и его содержания правом на интеллектуальную собственность

Сам Сайт, его архитектура, вид, графические стандарты и все его содержание, а также любые материалы (тексты, диаграммы, графические изображения, логотипы, рисунки, фотографии и т.п.), публикуемые на Сайте (далее – «Защищенные элементы»), защищены правом на интеллектуальную собственность, включая авторское право, и являются исключительной собственностью Martell.

Помимо прочего, вы не должны каким бы то ни было образом:

воспроизводить, копировать, изменять, создавать производные материалы, компоновать, воссоздавать, распространять, передавать, демонстрировать, публично выставлять, публиковать, продавать, приписывать себе или кому бы то ни было, сублицензировать, предоставлять в распоряжение третьих лиц и предлагать на рынке Защищенные элементы, будь то полностью или частично,

модифицировать или изменять Защищенные элементы с целью, например, получить несанкционированный доступ на Сайт и подключиться к нему с помощью любых средств, отличных от интерфейса подключения, предоставляемого для этого на Сайте Martell.

6.2. Защита товарных знаков

Все используемые на Сайте товарные знаки и связанные с ними логотипы, формы, этикетки, дизайн бутылок и иная интеллектуальная собственность принадлежит Martell. Товарные знаки Martell охраняются соответствующим внутригосударственным и международным правом и не могут быть использованы третьими лицами без соответствующего согласия Martell. Используемые на данном сайте товарные знаки третьих лиц принадлежат соответствующим владельцам и используются Martell в соответствии с применяемым законодательством.

7. Ссылки

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы не несем никакой ответственности за точность или доступность информации, предоставляемой на сайтах, куда вы можете перейти по ссылкам на Сайте (далее – «Связанные сайты»). Ссылки на Связанные сайты не подразумевают одобрение Martell или связь с ней этих сайтов, их содержания, товаров, рекламы или иных размещенных на них материалов. Martell не является автором или редактором подобных Связанных сайтов и не следит за ними. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Martell не несет никакой прямой или косвенной ответственности за любой ущерб или убыток, вызванный, предположительно вызванный или возникший в связи с использованием содержания, товаров или услуг, доступных на таких Связанных сайтах.

8. Применимое законодательство и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются в соответствии с законодательством Франции вне зависимости от принципов коллизионного права. Если не указано иное, все материалы, размещенные на Сайте, служат исключительно для предоставления информации о www.martell.com. Компания Martell, которая контролирует этот Сайт и управляет им из Франции, не гарантирует, что эти материалы являются уместными или доступными для использования в других странах.

Любые толкования, споры или претензии, связанные с настоящими Условиями, подлежат рассмотрению исключительно в судах Парижа вне зависимости от количества сторон дела и привлечения третьих лиц, включая срочное, охранительное и упрощенное судопроизводство.

9. Информация о вас и вашем посещении Сайта

Компания Martell обрабатывает связанную с вами информацию в соответствии с Политикой конфиденциальности. Пользуясь данным Сайтом, вы соглашаетесь на такую обработку и гарантируете точность всех предоставленных вами сведений.